Kohaku dutifully does the house chores but after a “hug” with her sickly older brother, things could never go back to how they were.